รายชื่อรางวัลและเกียรติยศของเนลสัน แมนเดลา
บทความนี้อาจต้องการตรวจสอบต้นฉบับ ในด้านไวยากรณ์ รูปแบบการเขียน การเรียบเรียง คุณภาพ หรือการสะกด คุณสามารถช่วยพัฒนาบทความได้ |
หน้านี้มีเนื้อหาเป็นภาษาต่างประเทศ คุณสามารถช่วยพัฒนาหน้านี้ได้ด้วยการแปล ยกเว้นหากเนื้อหาเกือบทั้งหมดไม่ใช่ภาษาไทย ให้แจ้งลบแทน |
รายการต่อไปนี้คือ รายชื่อรางวัลและเกียรติยศของเนลสัน แมนเดลา เนลสัน แมนเดลา ได้รับรางวัลรวมทั้งสิ้นมากกว่า 250 รางวัลตลอดช่วงเวลา 4 ทศวรรษ รางวัลที่สำคัญที่สุดคือ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ซึ่งได้รับเมื่อปี ค.ศ. 1993
เนื้อหา |
---|
1960s, 1970s, 1980, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1986, 1987, 1988, 1989, 1990, 1991, 1992 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008 |
ทศวรรษ 1960[แก้]
ช่วงคริสต์ทศวรรษ 1960 แมนเดลาได้รับยกย่องจากสหพันธ์นักศึกษามหาวิทยาลัยสองแห่งในประเทศอังกฤษ[1]
ปี | ได้รับจาก | ชื่อรางวัล |
---|---|---|
1964 | วิทยาลัยยูนิเวอร์ซิตี้ ลอนดอน | Elected Honorary President of the Students' Union |
1965 | มหาวิทยาลัยลีดส์ | Elected Honorary President of the Students' Union |
ทศวรรษ 1970[แก้]
ช่วงคริสต์ทศวรรษ 1970 แมนเดลาได้รับรางวัล 3 รางวัล ทั้งจากมหาวิทยาลัย และสหพันธ์นักศึกษาของมหาวิทยาลัย จากประเทศอังกฤษ 2 แห่ง และจากประเทศเลโซโท 1 แห่ง[1]
ปี | ได้รับจาก | ชื่อรางวัล |
---|---|---|
1973 | นักวิทยาศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยลีดส์ | อนุภาคนิวเคลียร์ที่เพิ่งค้นพบใหม่ ได้รับการตั้งชื่อว่า "อนุภาคแมนเดลา" |
1975 | สหพันธ์มหาวิทยาลัยแห่งลอนดอน | สมาชิกกิตติมศักดิ์ตลอดชีพ |
1979 | มหาวิทยาลัยเลโซโท | ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ ด้านกฎหมาย |
1980[แก้]
ปี ค.ศ. 1980 แมนเดลาได้รับรางวัลจากรัฐบาลอินเดียในกรุงนิวเดลี สำหรับ "การประสานความเข้าใจระดับนานาชาติ"[2]
ได้รับจาก | ชื่อรางวัล |
---|---|
Indian Council for Cultural Relations | Jawaharlal Nehru Award for International Understanding |
1981[แก้]
ปี ค.ศ. 1981 แมนเดลาได้รับ 3 รางวัลเกียรติยศจากองค์กรในประเทศอังกฤษ สก็อตแลนด์ และออสเตรีย [3]
ได้รับจาก | ชื่อรางวัล |
---|---|
เมืองกลาสโกว์ ประเทศอังกฤษ | กุญแจเมืองกลาสโกว์ |
London Borough of Brent | ถนนแห่งหนึ่งในเมืองเบรนท์ ตั้งชื่อว่า ถนนแมนเดลา |
International panel of judges | Bruno Kreisky Award สำหรับการต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชน |
1982[แก้]
ได้รับจาก | ชื่อรางวัล |
---|---|
สหพันธ์นักศึกษาเศรษฐศาสตร์แห่งวิทยาลัยลอนดอน (LSE) | Elected Honorary Life President of the Students' Union |
1983[แก้]
ได้รับจาก | ชื่อรางวัล |
---|---|
พลเมืองกิตติมศักดิ์แห่ง โรม เดือนกุมภาพันธ์ | |
พลเมืองกิตติมศักดิ์แห่ง โอลิมเปีย ประเทศกรีซ 17 มีนาคม | |
ซิตี้คอลเลจ แห่งนิวยอร์ก | ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขากฎหมาย 5 มิถุนายน |
สภาเมืองดับลิน ไอร์แลนด์ | Unveiled sculpture in a city park by Elisabeth Frink dedicated to Nelson Mandela, 26 มิถุนายน |
Award of the order Star of International Friendship in gold by the East Germany, 18 กรกฎาคม | |
สภาเมืองฮาร์โลว์ ประเทศอังกฤษ | เปลี่ยนชื่อถนนสายหลักของเมือง เพื่อเป็นเกียรติแก่เนลสัน แมนเดลา 18 กรกฎาคม |
AUEW/TASS, one of United Kingdom's major trade unions | Held a special ceremony to rename their executive committee room the 'Nelson Mandela Room', 18 July |
Freedom of London Borough of Greenwich, 20 กรกฎาคม | |
UNESCO | มอบรางวัล Simon Bolivar International Prize เป็นครั้งแรก โดยให้ร่วมกันระหว่าง เนลสัน แมนเดลา กับ กษัตริย์ ฮวน คาร์ลอส แห่งสเปน ในงานพิธีที่เมืองคาราคัส เวเนซุเอลา ในโอกาสครบรอบ 200 ปีชาตกาล ของ Simón Bolívar 24 กรกฎาคม[4] |
สภาเมืองลีดส์, ประเทศอังกฤษ | ตั้งชื่อศาลากลางจังหวัดว่า 'Nelson Mandela Gardens' 10 ธันวาคม |
สวนแห่งหนึ่งใน ฮัลล์ (Hull) ประเทศอังกฤษ ตั้งชื่อว่า 'Mandela Park' | |
Lancaster University, UK | Honorary Doctorate of Laws |
เมืองคาร์ดิฟฟ์, เวลส์ | ตั้งชื่อถนนแห่งหนึ่งว่า เนลสัน แมนเดลา |
สหภาพนักศึกษา มหาวิทยาลัยวอริค, โคเวนทรีโพลีเทคนิค (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยโคเวนทรี) และเซาธ์แบงก์โพลีเทคนิค (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยลอนดอนเซาธ์แบงก์) ตั้งชื่อห้องต่างๆ เป็นเกียรติแก่เนลสัน แมนเดลา | |
นิวยอร์กซิตี้ | เปลี่ยนชื่อจัตุรัสหน้า South African mission ที่สหประชาชาติว่า 'เนลสันและวินนี แมนเดลาพลาซ่า' |
1984[แก้]
- ปริญญากิตติมศักดิ์, Free University of Brussels 13 มกราคม
- London Borough of Camden Council, ตั้งชื่อถนนแห่งหนึ่งซึ่งขบวนการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวใช้เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ ว่า "ถนนแมนเดลา"
- London Borough of Hackney Council, ตั้งชื่อแถบบ้านเรือนแห่งหนึ่งตามชื่อ เนลสัน แมนเดลา ในเดือนเมษายน
- Playa Giron Award, คิวบา, มอบรางวัลโดย ฟิเดล คาสโตร
- สมาชิกกิตติมศักดิ์ ของ National Association of Local Government Officers (NALGO) แห่งสหราชอาณาจักร
- London Borough of Haringey Council, ตั้งชื่อโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัย ตามชื่อเนลสัน แมนเดลา
- พิธีเปิด อนุสาวรีย์ เนลสัน แมนเดลา ที่ จัตุรัสเมอร์เรียน กรุงดับลิน
- ได้รับเลือกเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ ของสมาพันธ์นักศึกษา มหาวิทยาลัยแห่ง Strathclyde สก๊อตแลนด์
- ได้รับกุญแจเมือง Wijnegem ประเทศเบลเยียม
- ได้รับรางวัล Star of International Friendship, สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน, 27 สิงหาคม[5]
- ได้รับกุญแจเมือง Aberdeen ซึ่งมอบให้แก่ทั้งเนลสัน และ วินนี แมนเดลา, 29 พฤศจิกายน
- โรงเรียนแห่งหนึ่งในสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมัน ตั้งชื่อว่า "โรงเรียนเนลสัน แมนเดลา"
1985[แก้]
- สหภาพสำนักงานสรรพากร สหราชอาณาจักร ตั้งชื่อทุนการศึกษา Commonwealth trade union ตามชื่อของเนลสัน แมนเดลา
- London Borough of Southwark ตั้งชื่อถนนสายใหม่ในเมืองว่า "ถนนแมนเดลา"
- สภาเมืองนอตติงแฮม ตั้งชื่อห้องหนึ่งในศูนย์กีฬาของเมือง ตามชื่อเนลสัน แมนเดลา
- Third World Prize ซึ่งเป็นรางวัลที่มอบเป็นประจำทุกปี โดย Third World Foundation for Social and Economic Studies ที่มีฐานในประเทศอังกฤษ มอบให้แก่ เนลสัน กับ วินนี แมนเดลา
- ได้รับมอบกุญแจเมือง Hull ของสหราชอาณาจักร
- ได้รับรางวัล Ludovic-Trarieux International Human Rights Prize จากองค์กรสิทธิมนุษยชน The Bar of Bordeaux, Bordeaux, ประเทศฝรั่งเศส, 29 มีนาคม
- นักเขียนและผู้สื่อข่าวจากองค์กรนักเขียนแห่งไนจีเรีย ซึ่งต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว ยกย่องให้แมนเดลาในตำแหน่งผู้อุปถัมภ์ตลอดชีพ (Life Patron)
- เมือง Huddersfield ใน ยอร์กเชอร์ตะวันตก สหราชอาณาจักร ตั้งชื่อมุมปาฐกถาว่า Nelson Mandela Corner ในเดือนกันยายน
- ได้รับมอบกุญแจเมือง รีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ในเดือนตุลาคม
- พลเมืองกิตติมศักดิ์แห่ง รีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ในเดือนตุลาคม
- ประกาศนียบัตรแห่งเกียรติยศและมิตรภาพ จาก มหาวิทยาลัยรีโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล ในเดือนตุลาคม
- ก่อสร้างรูปปั้น เนลสัน แมนเดลา ในกรุงลอนดอน โดย สภาเมือง Greater London Council มีพิธีเปิดโดย โอลิเวอร์ แทมโบ เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม
- Abdou Diouf ประธานาธิบดีแห่ง เซเนกัล ทำพิธีเปิดจัตุรัสโซเวโท และ ถนนเนลสัน แมนเดลา ที่ใจกลางกรุงดักการ์ ประเทศเซเนกัล, 6 ธันวาคม
- ได้รับปริญญาเอกด้านกฎหมาย จาก Ahmadu Bello University ใน ไนจีเรีย เดือนธันวาคม
1986[แก้]
- ได้รับเลือกเป็นประธานเกียรติยศตลอดชีพ ของ National Union of Mineworkers of South Africa
- ได้รับรางวัล W E B DuBois International Medal จาก National Association for the Advancement of Coloured People (NAACP)
- สภาเมืองโคเวนทรี ตั้งชื่ออาคารใหม่ตามชื่อ แมนเดลา
- ได้รับรางวัล Alfonso Comin Foundation Peace Award ในบาร์เซโลนา, สเปน
- ได้รับมอบกุญแจเมือง Islwyn, เวลส์ โดยมอบแด่ทั้งวินนีและเนลสัน แมนเดลา
- ได้รับรางวัล International Peace and Freedom Award จาก Workers International Centre, สต็อกโฮล์ม สวีเดน
- ได้รับรางวัล Third World Prize (ร่วมกับวินนี แมนเดลา) จาก Strategic and International Studies Group แหงมาเลเซีย เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม
- ได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขากฎหมาย จากมหาวิทยาลัยแห่งซิมบับเว
- สวนสาธารณะแห่งหนึ่งในเมืองเลสเตอร์ ประเทศอังกฤษ ตั้งชื่อตาม แมนเดลา
- สมาชิกกิตติมศักดิ์ (มอบแด่ทั้งวินนีและเนลสัน แมนเดลา) จาก National Union of Seamen, สหราชอาณาจักร
- St George's Place ในเมืองกลาสโกว์, สก็อตแลนด์ ซึ่งเป็นที่ตั้งสถานกงสุลแอฟริกาใต้ เปลี่ยนชื่อเป็น Nelson Mandela Place[6]
- Made Honorary Freeman of Newcastle[7]
1987[แก้]
- บุคคลแรกที่ได้รับมอบกุญแจเมืองซิดนีย์, ออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 9 มกราคม
- ปริญญากิตติมศักดิ์ แด่วินนีและเนลสัน แมนเดลา จาก วิทยาลัยแพทย์ศาสตร์ Ross University สหรัฐอเมริกา
- Named Patron of Isipingo and District Football Association, Natal
- ปริญญากิตติมศักดิ์ มหาวิทยาลัยมิชิแกน, USA
- ปริญญากิตติมศักดิ์ มหาวิทยาลัยอาบานา, คิวบา
- พลเมืองกิตติมศักดิ์ นครฟลอเรนซ์, อิตาลี
- ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิื Karl Marx University แห่งสาธารณรัฐประชาธิปไตยแห่งเยอรมัน, Leipzig, 11 พฤศจิกายน
- นักฟุตบอลชาวดัทช์ รูด กุลลิต มอบรางวัลนักบอลแห่งปีของยุโรปของตน ให้แด่เนลสัน แมนเดลา
1988[แก้]
- Park in Montreal named "Parc Winnie-et-Nelson-Mandela"
- Awarded Bremen Solidarity Prize, Federal Republic of Germany
- Nelson and Winnie Mandela given honorary membership of the National Union of Teachers, United Kingdom
- Awarded freedom of the City of Dublin, Ireland
- Awarded the Sakharov Prize for Freedom of Thought, by the European Parliament
- Honorary Doctorate conferred, University of Carabobo, Venezuela, June
- People of Lefkada, Greece, award the Medal of Peace, August
- Honorary citizenship conferred by nine Greek municipalities Egaleo, Ellenikon, Glyfada, Ilioupolis, Daissariani, New Filadelfia, Nikaea, Preveza and Zogrofu
- Honorary degree in Political Science awarded by the University of Bologna, Italy, 12 September
- Honorary citizenship bestowed by the Town Council of the city of Bologna, Italy, September
- Awarded the United Nations Human Rights Fourth Award, 10 December
- Nelson Mandela Road named, New Delhi, India, 10 December
1989[แก้]
- Augusto César Sandino Award bestowed by Daniel Ortega, President of Nicaragua, Managua, 21 February
- Freedom of the Municipality of Kwekwe, Zimbabwe. Award received on his behalf by Oliver Tambo
- Awarded Peace Prize of the Tipperary Peace Committee, Ireland
- Nuremberg Platz renamed 'Nelson Mandela Platz', Nuremberg, Germany, June
- Honorary Doctorate of Laws, York University, Toronto, Canada, 16 June
- Square in Clayes-sous-Bois, France, named 'Nelson Mandela Square', September
1990[แก้]
- Made Honorary Life President of National Union of Mineworkers when he addressed its Central Committee, 21 April
- Granted freedom of the City of Harare, Zimbabwe, March
- 'Mandela Day', a public holiday declared in Zimbabwe on 5 March
- Awarded the Lenin Peace Prize for 1990, May
- Bestowed the Dr António Agostinho Neto Order, the highest honour of the People's Republic of Angola, 12 May
- Bestowed the award 'Grand Commander of the Federal Republic of Nigeria', Lagos, 14 May
- Awarded the Al-Gaddafi International Prize for Human Rights in Tripoli, Libya, 19 or 20 May
- Honorary degree in political science by the Cairo University, Egypt, May
- Bestowed Bharat Ratna, India's highest civilian award, October
- Doctorate, honoris causa, conferred by University of Malaya, November
- Honorary Doctorate in law, University of the Western Cape, Bellville, Cape Town, 28 November
1991[แก้]
- Honorary LL.D Degree conferred, University of the Witwatersrand, Johannesburg, 6 September
- Awarded Carter-Menil Human Rights Prize, 8 December
- Awarded Félix Houphouët-Boigny Peace Prize by UNESCO[8]
1992[แก้]
- Installed as Chancellor of the University of the North (now called University of Limpopo), 25 April
- Honorary LL.D Degree conferred by the University of Fort Hare, 9 May
- Honorary Doctorate conferred at the Cheikh Anta Diop University of Dakar, Senegal, 30 June
- Presented with the Freedom of Miami Beach Medallion of Honour, Johannesburg, 29 September
- Pakistan conferred the Nishan-e-Pakistan, 3 October
- Prince of Asturias Award for International Cooperation, Oviedo, Spain, 31 October
- Received the "Spirit of Liberty" award at the "People for the American Way" award ceremony, 8 November
- Received the Isitwalandwe Medal from the ANC.
- Awarded the Atatürk International Peace Prize by Turkey, but refused the award citing human rights violations committed by Turkey during that time, but later accepted the award in 1999.[9][10]
1993[แก้]
- ได้รับรางวัล Gleitsman Foundation International Activist Award ที่กรุงโยฮันเนสเบิร์ก 12 พฤษภาคม
- ได้รับ เหรียญรางวัลเสรีภาพแห่งฟิลาเดลเฟีย มอบโดยประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ที่เมืองฟิลาเดลเฟีย ประเทศสหรัฐอเมริกา 4 กรกฎาคม
- Honorary Degree conferred, มหาวิทยาลัย คลาร์ก แอตแลนตา 10 กรกฎาคม
- ได้รับรางวัล Apostolic Humanitarian Award ที่กรุงโยฮันเนสเบิร์ก 15 กันยายน
- ดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ สาขากฎหมาย จาก มหาวิทยาลัยซูโจว ประเทศไต้หวัน 1 สิงหาคม
- ได้รับรางวัลฟุลไบรท์ สาขาความเข้าใจระดับนานาชาติ กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. 1 ตุลาคม
- ปริญญากิตติมศักดิ์ จาก มหาวิทยาลัยฟรีแห่งบรัสเซลส์ ประเทศเบลเยียม 8 ตุลาคม
- ได้รับ รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ ที่กรุงออสโล ประเทศนอร์เวย์ 10 ธันวาคม
- ได้เป็น บุคคลแห่งปี ของ นิตยสารไทม์ ร่วมกับ ยัสเซอร์ อาราฟัด และ ยิตซัค ราบิน
1994[แก้]
- Received the New Nation/Engen Man of the Year Flame of Distinction award, 24 March
- Elected Newsmaker of the Year, with Deputy President F W de Klerk, by the Johannesburg Press Club, 25 May. Prof Kader Asmal received the award on 29 September
- Received the Hunger Project's 8th annual Africa Prize for Leadership for the Sustainable End of Hunger, London, 19 July
- Received Anne Frank medal for human rights and tolerance, Johannesburg, 15 August
- Received Sheikh Yusuf Peace Award from the Muslim Women's Federation, 10 September
- Received the Arthur A Houghton Star Crystal Award for Excellence from the African-American Institute, 6 October
- Received Bishop John T. Walker Distinguished Humanitarian Service Award from Africare, 6 October
- Honorary Doctorate, Howard University, 7 October
- Received freedom of the town of Tongaat, KwaZulu-Natal, 21 October (initially granted in 1989)
- Received the Olympic Gold Order from International Olympic Committee president, Juan Antonio Samaranch, Cape Town, 16 November
- Received Man of the Year Award from the Greek Chamber of Commerce and Industries of Southern Africa, Johannesburg, 19 November 1994
- Honorary Doctorate awarded by University of South Africa
- Awarded the "Commonwealth Champion of Health" medal, received by South African athletes at the Commonwealth Games, Canada
1995[แก้]
- Africa Peace Award - sponsored jointly by the African Centre for the Constructive Resolution of Disputes (ACCORD) and the Organisation of African Unity (OAU) - presented at a ceremony in Durban, March
- Appointed a member of the Order of Merit by the sovereign of the Commonwealth realms
- 'Nelson Mandela Road' to Katse, Lesotho, inaugurated, 13 July
- Received Pretoria Press Club's 1994 Newsmaker of the Year Award, Pretoria, 20 July
- Granted the Freedom of Uitenhage, Uitenhage, 14 September
- Awarded Honorary Fellowship of the College of Medicine of South Africa, Johannesburg, 17 October
- Harvard Business School Statesman of the Year Award, 14 December
- Human Rights Institute, with President Mandela as honorary chairman, launched in London by the International Bar Association, December 1995
1996[แก้]
- Awarded honorary fellowship of the Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin, Ireland
- Indira Gandhi Award for International Justice and Harmony bestowed. Award received by Justice Minister Dullah Omar in New Delhi, India, January
- Received the World Citizenship Award of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts
- U Thant Peace Award bestowed by Sri Chinmoy, 29 January
- Created Knight of the Order of the Elephant by the Danish Queen Margrethe II, Copenhagen, 18 February
- Awarded the National Order of Mali (Grande Croix), Mali's highest decoration, Bamako, 3 March
- Received the Freedom of the City of London, London, 10 July
- Received the Degree of Doctor of Civil Law by Diploma of the University of Oxford[11] and honorary degrees from the Universities of Cambridge (LLD),[12] London (London School of Economics),[13] Bristol, Nottingham, and Warwick (LLD)[14] and from De Montfort and Glasgow Caledonian Universities in the garden of Buckingham Palace, 10 July A photograph of the event is available on the Glasgow Caledonian University Archives website เก็บถาวร 2011-07-20 ที่ archive.today
- Received Honorary Doctorate from Sorbonne University, Paris, 15 July
- Received Honorary Doctorate from Stellenbosch University, 25 October
- Received the Freedom of Heidelberg, Heidelberg, 29 November
- Awarded the The Battle of Adwa and the Victory of Adwa Centenary Medal by the Crown Council of Ethiopia in 1996 [1]
1997[แก้]
- Mandela Family Museum opens in Soweto, 29 November[15]
- Awarded Honorary Degree by the University of the Philippines, Manila, 2 March
- Created Knight of the Royal Swedish Order of the Seraphim, Stockholm, 3 March
- Received Freedom of the City of Pietermaritzburg, 25 April
- Received Freedom of the City of Bloemfontein, 16 May
- Baker Avenue in Central Harare, Zimbabwe, Renamed Nelson Mandela Avenue, 19 May
- Received Freedom of Boksburg, 26 June
- Received Freedom of Oxford, United Kingdom, 11 July
- Awarded Honorary Doctorate from Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand, 17 July
- Awarded Honorary Doctorate by Ben-Gurion University of the Negev, Cape Town, 19 September
- Received the American Public Health Association Presidential Citation, Pretoria, 14 October
- Awarded the Collar of the Nile by President Hosni Mubarak of Egypt, Cairo, 21 October
- Received Freedom of City of Edinburgh, Scotland, 27 October
- Received Freedom of City of Cape Town, 27 November
- Received Honorary Degree from the University of Pretoria, Pretoria, 4 December
- Multi-purpose room at SUNY Binghamton re-named Nelson Mandela's Room
1998[แก้]
- Received Honorary Doctoral Degree from the University of South Australia, University of Fort Hare, 23 April
- Awarded Honorary Doctorate, University of Zululand, 30 May
- Awarded the Freedom of the City and County of Cardiff, Cardiff, 16 June
- Awarded the Chris Hani Award at the 10th National Congress of the South African Communist Party, Johannesburg, 1 July
- Awarded Honorary Degree by the University of Mauritius, 11 September
- Park in Montreal named again "Parc Nelson-Mandela", 14 September
- Awarded Honorary Doctorate by Harvard University, Cambridge, Massachusetts, 18 September
- Awarded Congressional Gold Medal, Washington, 23 September
- Appointed Honorary Companion of the Order of Canada by the Governor General of Canada on behalf of the Queen of Canada, 24 September.[16]
- Nelson Mandela public school named in his honour in Toronto.
- Presented with Award in Recognition of his Contribution to Democracy, Human Rights and Freedom by the Supreme Council of Sport in Africa, 19 November
- Created a Knight Grand Cross of the Royal Norwegian Order of St Olav by the King of Norway.
1999[แก้]
- Received the Deutscher Medienpreis, Baden-Baden, Germany, 28 January
- Awarded the Oneness-Peace Earth-Summit-Transcendence-Fragrance Award, Pretoria, 9 March
- Received the Golden Medal of the City of Amsterdam, Netherlands, 10 March
- Received honorary doctorate from Leiden University, Netherlands, 12 March
- Awarded the Freedom of the City of Durban, Durban, 16 April
- Received Honorary Doctorate from the Russian Academy of Sciences, Moscow, 30 April
- Received Ukraine's Highest Decoration, the Order of Prince Yaroslav the Wise, Cape Town, 5 May
- Appointed Honorary Companion of the Order of Australia, Canberra, 9 June
- Received Jesse Owens Global Award, Johannesburg, 21 September
- Received insignia of Honour from the African Renaissance Institute, Johannesburg, 11 October
- Received an Honorary Doctorate of Laws from the University of Botswana, Gaborone, 14 October
- Received the Baker Institute Enron Prize for Distinguished Public Service at Rice University, Houston, 26 October
- Awarded the Freedom of the City of Lydenburg, Lydenburg, 3 November
- Appointed to the Order of Australia on 15 November; presented with the insignia of the order by Australian Prime Minister John Howard in Pretoria.
- Was among 18 included in Gallup's List of Widely Admired People of the 20th Century, from a poll conducted of the American people in December 1999.
- Awarded honorary doctorate from Uppsala University, Sweden, 3 December
- Presented with Temple of Understanding Annual Award to Religious and Political Leaders for Outstanding Service to Humanity, Cape Town, 5 December
- Presented with the Gandhi-King Award by the World Movement for Nonviolence at the World Parliament of Religions, Cape Town, 5 December
- Listed as one of the 100 most influential people of the 20th century by Time magazine
- Accepted the Atatürk International Peace Prize from Turkey, after refusing the award in 1992.[17]
- Created Knight of the Dutch/Luxembourgian Order of the Gold Lion of the House of Nassau, Netherlands, 10 March
2000[แก้]
- The Nelson Mandela National Museum is officially opened in Soweto, 11 February[18]
- Awarded honorary Doctorate of Laws by Trinity College, Dublin, 11 April
- Appointed honorary Queen's Counsel by the House of Lords, United Kingdom, 3 May[19]
- Awarded SABS Gold Medal, Sandton, 10 June
- BT Ethnic Multicultural Media Award, London, 29 June
- Received World Methodist Peace Award, London, 29 June
- International Freedom Award, Memphis, Tennessee, 22 November
- Awarded Honorary Doctorate of Law from the University of Technology, Sydney, Australia.
- Awarded Honorary Doctor of Letters from the Australian National University, 6 September
2001[แก้]
- International Gandhi Peace Prize, Presidential Palace, New Delhi, 16 March
- Made an Honorary Freeman of Leeds, 30 April[20]
- Made an Honorary Fellow of Magdalene College, Cambridge, 2 May
- Awarded the first King Shaka Award in recognition of bravery, 25 July 2001
- Park Public School renamed Mandela Park Public School, Toronto, Canada, 17 November
- Received honorary doctorate of law from Ryerson University, Toronto, Canada, 17 November
- Granted Honorary Citizenship of Canada, 19 November
- Awarded the LLD Honoris Cause from the University of the Free State
- Awarded the D Tech Education Honoris Cause from the Technikon Free State
- Human Rights Lifetime Achievement award by the SA Human Rights Commission, Johannesburg, 11 December
- Made an Honorary Administrator For A Day at SUNY Binghamton
2002[แก้]
- Awarded an Honorary Doctorate in Law from Rhodes University, Grahamstown, South Africa, 6 April
- New hall of residence at Rhodes University, Grahamstown, South Africa named 'Nelson Mandela Hall'
- Awarded an Honorary Doctorate by the University of Ghana, 24 April
- Awarded the Franklin Delano Roosevelt Freedom Medal, Middleburg, The Netherlands, 8 June.
- Awarded the Presidential Medal of Freedom, the United States' highest civilian award, by George W. Bush, Washington, USA, 9 July
- Awarded the Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal from Canada.
- Awarded the Order of Mapungubwe - Platinum Category by President Thabo Mbeki, Union Buildings, Pretoria, December 2002.[21]
2003[แก้]
- Awarded an Honorary Doctorate in Law by the National University of Ireland, Galway, 20 June
- Elected an Honorary Life member of the Literary and Debating Society, NUI, Galway.
- Named a Hero of Freedom by the Libertarian magazine Reason.[22]
2004[แก้]
- Sandton Square in Johannesburg, South Africa is renamed Nelson Mandela Square on 31 March with the unveiling of a 6 m bronze statue (see photo, top of page).[23]
- Listed as one of the 100 most influential people of 2004 by Time magazine
- Made a Bailiff Grand Cross of The Order of St John[24]
2005[แก้]
- Amherst College honorary degree.[25]
- Listed as one of the 100 most influential people of 2005 by Time magazine
2006[แก้]
- New Statesman - Listed as the number 2 in the 50 "Heroes of our time".[26]
- Awarded Amnesty International's Ambassador of Conscience Award[27]
- Made an honorary member of Manchester United as the club toured South Africa in the winter of 2006.[28]
- Conferred an honorary doctorate in government and politics by Universiti Teknologi Mara, the biggest public university in Malaysia, in recognition of his tireless efforts and triumph in struggling for the people's rights in his country and strengthening their socio-economy.[29]
2007[แก้]
- สภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ อนุมัติการสร้างอนุสาวรีย์ของแมนเดลาไว้ที่ฝั่งตรงข้ามของรัฐสภา ในกรุงลอนดอน[30]
- พลเมืองกิตติมศักดิ์ แห่งกรุงเบลเกรด ประเทศเซอร์เบีย[31] "สำหรับการต่อสู้เพื่อมนุษยชนอันยิ่งใหญ่ และความร่วมมือของมนุษยชาติ"
2008[แก้]
- In January 2008, the Europe-based A Different View cited Mandela as one of the 15 Champions of World Democracy. Other champions mentioned were Lech Wałęsa, Corazon Aquino, and Václav Havel.[32]
- Michigan State University LLD honoris causa. [33]
2009[แก้]
เดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2009 แมนเดลาได้รับรางวัล Arthur Ashe ESPY Award สำหรับความกล้าหาญ มอบให้โดย วีนัสและเซเรนา วิลเลียมส์ ผู้เป็นตัวแทนรับมอบคือลูกสาวและหลานชายของเขาซึ่งพำนักอยู่ในสหรัฐอเมริกา
อ้างอิง[แก้]
- ↑ 1.0 1.1 The Presidential Medal of Freedom Website. "President Medal of Freedom Recipient Nelson Mandela". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-05-03. สืบค้นเมื่อ 2008-02-26.
- ↑ "Jawaharlal Nehru Awards". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-03-31. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ African National Congress (1 November, 1999). "Honours, Awards and Other Forms of Recognition Bestowed upon Nelson Mandela". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-09-07. สืบค้นเมื่อ 2008-02-26.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "International Simón Bolívar Prize Laureates".
- ↑ "Two Anti Imperialists Honour Nelson Mandela". December 1984.
{{cite journal}}
: Cite journal ต้องการ|journal=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|publication=
ถูกละเว้น (help) - ↑ TheGlasgowStory: Nelson Mandela
- ↑ "Newcastle City Council - Honorary Freemen (1977 to date)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-10-01. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ "Prizewinners of the Félix Houphouët-Boigny Peace Prize". UNESCO.
- ↑ "Statement on the Ataturk Award given to Nelson Mandela". ANC. 12 April 1992. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-10-01. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|acdcessdate=
ถูกละเว้น (help) - ↑ Yucel Yerilgoz. "Double Standard: the Turkish State and Racist Violence". สืบค้นเมื่อ 2007-01-02.
- ↑ "'President Mandela seeks support from UK universities', Oxford University Gazette, vol. 126, no. 4409 (25 July 1996)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-02-25. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ "'Nelson Mandela visits Cambridge', University of Cambridge News Centre (2 May 2001)". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-06-06. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ 'Nelson Mandela receives eight honorary degrees at Buckingham Palace', THES editorial (12 July 1996)
- ↑ 'Nelson Mandela Awarded Honorary Degree at special Buckingham Palace Ceremony', University of Warwick News, Media & Events
- ↑ Embattled Winnie opens Mandela Family Museum, BBC, November 29, 1997
- ↑ "Rideau Hall: A Special Occasion". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-03-28. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ "Mandela changes his mind". Turkish Press Review. 7 January 1999. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2010-09-10. สืบค้นเมื่อ 2007-01-02.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Nelson Mandela National Museum". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2007-08-19. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ แม่แบบ:LondonGazette
- ↑ "Leeds City Council - History of the city of Leeds". คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-03. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ "The Order of Mapungubwe - List of Recipients". The Presidency. September 2007. สืบค้นเมื่อ 2009-02-03.[ลิงก์เสีย]
- ↑ "35 Heroes of Freedom". Reason. December 2003. สืบค้นเมื่อ 2006-12-30.
- ↑ "Nelson Mandela Square - The Launch". March 31, 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2005-04-06. สืบค้นเมื่อ 2021-08-24.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Nelson Mandela Investiture" (PDF). November 23, 2004. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2011-06-13. สืบค้นเมื่อ 2008-04-28.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Amherst College Honors Nelson Mandela". Amherst College. May 12, 2005. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-09-19. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Heroes of our time". New Statesman. May 22, 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-04-28. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
{{cite news}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Nelson Mandela to become Amnesty International "Ambassador of Conscience"". Amnesty International. September 19, 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-11-09. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
{{cite news}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Mandela meets Manchester United". BBC. July 19, 2006.
{{cite news}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "UiTM Confers Honorary Doctorate On Nelson Mandela". BERNAMA News. Nov 09, 2006. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2011-07-14. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
{{cite news}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|date=
(help) - ↑ "Mandela statue finally gets London go-ahead". Reuters. 20 April 2007. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-04-04. สืบค้นเมื่อ 2009-10-23.
- ↑ "Mandela honorary citizen of Belgrade". B92. 15 May 2007.
- ↑ A Different View, Issue 19, January 2008.
- ↑ "Mandela, Koonin to be recognized at MSU commencement for global contributions". 2008. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2008-07-24. สืบค้นเมื่อ 19 April.
{{cite web}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
(help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|accessyear=
ถูกละเว้น แนะนำ (|access-date=
) (help); ไม่รู้จักพารามิเตอร์|month=
ถูกละเว้น (help)